El primer Postils documentat a Navès, en Guillem de Postils, n’era el batlle el 1337, però els Postils d’ara sempre han sabut que no eren família. No gaire després, el 1414, a la casa ja hi havia un Godail, francès d’origen, segurament occità, que abans de viure a Casa Postils va viure en una altra casa propera, segons expliquen per tradició familiar. El seu fill ja va agafar el nom de la casa, Postils, sense tenir cap lligam amb aquell primer Guillem.
Casa Postils és en