Diuen que Hèracles, afligit i furiós per la mort de Pirene, va sepultar el cos de la seva estimada amb milers i milers d’immenses pedres, fins a formar un massís que unia la mar Cantàbrica amb la Mediterrània. Així van néixer els Pirineus i, amb les pedres sobrants, el cap de Creus.
És una llegenda, és clar, però diu molt d’un paisatge mític i d’una terra revestida de misteri i d’encant. Una terra en la qual la muntanya s’enfonsa en el mar amb una violència captivador